FREITAG, 21. Mai 2010

Mühlenkreis-Team - VfL Osnabrück 1:0
Besser hätten die Mühlis nicht in das Turnier starten können, als mit einem Sieg im ersten Vorrundenspiel beim Kooperationspartner SuS Holzhausen in Pr. Oldendorf-Bad Holzhausen. Der Außenseiter begann mutig und wurde dafür bereits in der 12. Minute belohnt. Mit seinem 1:0 aus spitzem Winkel von der linken Seite avancierte der Espelkamper Watschagan Harutjunjan zum Matchwinner. Der VfL dreht erst in der zweiten Halbzeit auf und begann sich Chancen zu erarbeiten. Kurz vor Ende der Partie sicherte Mühli-Keeper Till Wriedt - ebenfalls vom FC Preußen Espelkamp - den Sieg für die Mühlis.

St. Petersburg - Ajax Cape Town 0:2
Dass diese beiden Teams sich später im Finale noch einmal gegenüberstehen sollten, wusste zu diesem Zeitpunkt noch niemand. Doch die Zuschauer in Bad Holzhausen konnten sich freuen, sahen sie doch ein sehr gut geführtes Spiel mit einem recht souveränen 2:0-Sieg für die spielstarken Südafrikaner vom Kap der Guten Hoffnung.

Hannover 96 - Aalborg BK 1:2
Der Auftritt im Mühlenbachstadion, beim Kooperationspartner TSV Eintracht Bückeberge in Stadthagen-Wendthagen, war für die Hannoveraner quasi ein Heimspiel, doch diesen Vorteil konnte 96 nicht nutzen. Denn die starken Dänen aus Aalborg zeigten dem Bundesligisten von Anfang an, warum man 2009 beim Pfingstturnier im Finale stand. Das die Niederlage nicht höher ausfiel, hatte Hannover seinem starken Torhüter Pascal Nagel zu verdanken, der sich gleich mehrere „Hundertprozentige" noch von der Linie fischte.

FC Portsmouth - Vancouver Whitecaps 1:1
Das Spiel zwischen den Fußballern von der englischen Südküste gegen die Kanadier aus Vancouver fand in Stadthagen-Wendthagen keinen Sieger. Dennoch war es ein ansehnliches und vor allem hart geführtes Spiel. Keine der beiden Mannschaften wollte den Sieg hergeben und so blieb es am Ende beim 1:1.


SAMSTAG, 22. Mai 2010

Portsmouth FC - Hannover 96   1:4
Ein guter Start in den Samstagmorgen auf der Sportanlage in Stemwede-Wehdem. Im ersten Spiel an der „Ernst-Zobel-Kampfbahn" fielen gleich fünf Tore. Der FC Portsmouth ging dabei zwar in der ersten Halbzeit zunächst in Führung. Letztendlich kassierten die Engländer aber doch noch vier Gegentore gegen spielstarke und kreative Hannoveraner. Nachdem die 96er am Abend zuvor in Wendthagen gegen die Dänen aus Aalborg keine Chance hatten, zeigten sie plötzlich ein ganz anderes Gesicht. Highlight des Spiels: Der Fallrückzieher von Hannovers Nummer 17, Ali Gokdemir, zum 3:1.

Vancouver Whitecaps - Aalborg BK 1:1
In einem ausgeglichenem Spiel trennten sich Aalborg BK und die Vancouver Whitecaps 1:1 unentschieden. In der ersten Halbzeit dominierten die Kanadier, ehe Aalborg im zweiten Durchgang stärker wurde und ausgleichen konnte. Nach jeweils zwei Spielen in der Gruppe B stand Aalborg mit 4 Punkten auf dem ersten Platz vor Hannover 96. Vancouver folgte auf Platz 3 und Portsmouth ist mit einem Punkt Vierter der Gruppe B.

Mühlenkreis-Team - Zenit St. Petersburg  0:1
Die Mühlis starteten erneut gut und drängten Zenit immer wieder in die eigene Hälfte und erarbeiteten sich mehrere sehr gute Chancen. Jedoch nutzten sie ihre Möglichkeiten nicht, was den Mühlis schließlich zum Verhängnis wurde. Im zweiten Durchgang ging Zenit in Führung. Nach einer Flanke von rechts konnte der Ball nicht aus dem Sechszehner geschlagen werden und Zenit traf aus kurzer Distanz. Für Torhüter und Kapitän Till Wriedt vom FC Preußen Espelkamp war es das erste Mal im Turnier, das er hinter sich greifen musste. In der Folge konnte das Mühlenkreis-Team die Petersburger nicht mehr ernsthaft in Bedrängnis bringen.

Ajax Cape Town - VfL Osnabrück  1:0
Die am Freitagabend schon stark aufspielenden Südafrikaner setzen sich auch im zweiten Gruppenspiel durch und übernahmen mit 6 Punkten die souveräne Führung in der Gruppe A. Für die Osnabrücker war es bereits die zweite Niederlage und somit musste der VfL im letzten Spiel auf Schützenhilfe aus Kapstadt hoffen, vorausgesetzt natürlich ein Sieg im letzten ausstehenden Vorrundenspiel gegen Zenit St. Petersburg.

Hannover 96 - Vancouver Whitecaps  5:0
Der Samstag gehörte den Hannoveranern. Auch im dritten Vorrundenspiel zeigten die 96er tollen Offensivfußball mit einer brillanten ersten Halbzeit und einem lupenreinen Hattrick von Hannover Nummer 20 Turkan Hazdari. Gleich zwei Mal überlupfte er den kanadischen Torwart aus Vancouver. Applaus außerdem für Hannovers Spieler mit der 17 auf dem Trikot. Ali Gokdemir lag erneut quer in der Luft und zeigte den Zuschauern in Stemwede seinen zweiten Fallrückzieher am Samstag. Diesmal konnte der kanadische Keeper aber gerade noch retten. Rundum ein souverän herausgespielter Sieg für die Niedersachsen.

Portsmouth FC - Aalborg BK   2:0
In einer zu Beginn relativ ausgeglichenen Partie ging Portsmouth in der 10. Spielminute durch den irischen U-19 Nationalspieler Jordan Hughes in Führung. Wenig später erhöhte dieser sogar noch 2:0 - das Endergebnis. Unterm Strich ein verdienter Sieg für die Engländer. Zudem sicherte sich „Pompey" mit diesem Sieg auf den letzten Drücker den Einzug ins Halbfinale vor den Dänen aus Aalborg. Denn Allborg und Portsmouth waren nach der Vorrunde punkt- und torgleich. Damit wurde der direkte Vergleich gewertet.

Mühlenkreis-Team - Ajax Cape Town  1:1
Die "Mühlis" präsentierteen sich sehr ordentlich gegen die Südafrikaner, lagen jedoch am Ende der ersten Halbzeit mit 0:1 hinten. Alexander Knicker vom TuS Tengern konnte aber im zweiten Durchgang per Foulelfmeter ausgleichen. Leider gelang es den Mühlis nicht den Druck zu erhöhen und ein weiteres Tor zu schießen. Es blieb beim 1:1. Mit 4 Punkten aus 3 Spielen durften die Mühlis aber noch auf den Halbfinaleinzug hoffen. Dazu musste der VfL Osnabrück gegen Zenit St. Petersburg gewinnen.

VfL Osnabrück - Zenit St. Petersburg  0:2
Klare Sache im letzten Vorrundenspiel des „Volksbank-Cups 2010": Der etwas enttäuschende VfL Osnabrück unterlag gegen die Russen von Zenit St. Petersburg mit 0:2. Für Osnabrück reicht es nur zum Spiel um Platz 7, Zenit St. Petersburg zieht ins Halbfinale ein.


SONNTAG 23, Mai 2010

Spiel um Platz 7
VfL Osnabrück - Vancouver Whitecaps  2:2 (6:5 n. E.)
Im ersten Spiel am Sonntagmorgen übernahmen die Osnabrücker die Initiative. Der VfL spielte sich aber im ersten Durchgang noch zu wenige gute Chancen heraus. Die Whitecaps dagegen zeigten sich hin und wieder durch Konter gefährlich und schießen das erste Tor. In der zweiten Halbzeit ein zweiminütiger Sturmlauf des Osnabrücker der zur 2:1-Führung reichte. Erst kurz vor Schluss gibt es nach einer Aktion im Strafraum einen Elfmeter für Vancouver und somit den Ausgleich. Im anschließenden Elfmeterschießen hatte Osnabrück etwas mehr Glück und sicherte sich den 7. Platz vor den Kanadiern aus Vancouver.

Halbfinale
Ajax Cape Town - Portsmouth FC  1:1 (5:4 n. E.)
Ein tolles Halbfinale von Beginn an. Toller, schneller Fußball auf beiden Seiten. Portsmouth immer wieder nach Flanken gefährlich, jedoch ohne das nötige Glück im Abschluss. Cape Town glänzte dagegen durch schönes, direktes Passspiel. Torschütze zum 1:0 für Cape Town: Die Nr.7, Isma el Stanfield. Er lupfte den Ball über seinen Gegenspieler und vollendete anschließend mit Links. Ein tolles Tor vom aktuellen U19-Nationalspieler aus Südafrika. Ajax erarbeitete sich immer wieder Chancen, doch vergab zu viele Chancen. Nach hohen Bällen wurde es für die Südafrikaner immer wieder gefährlich. Pech für Portsmouth: Innerhalb von wenigen Minuten landete der Ball zwei Mal per Kopf an der Latte. Beflügelt drängten die Engländer weiter und kamen so kurz vor Schluss doch noch zum Ausgleich. Somit musste auch das zweite Halbfinalspiel im Elfmeterschießen entschieden werden. Letztendlich erwiesen sich die Südafrikaner von Ajax Cape Town als etwas treffsicherer und zogen somit gleich beim ersten Auftritt in Stemwede in das Finale um den „Volksbank-Cup 2010" ein. Endergebnis nach Elfmeterschießen: 5:4 für Kapstadt.

Halbfinale
Hannover 96 - Zenit St. Petersburg  0:1
Neuer Tag - neues Gesicht von Hannover 96. Anders als am Samstag präsentierten sich die Hannoveraner nicht mehr ganz so spielfreudig. Dafür verzettelten sich beide Teams immer wieder in Zweikämpfe. Torchancen: Mangelware. Auch die zweite Halbzeit knüpfte an die erste an. Beide Teams kamen nicht wirklich vor das jeweils gegnerische Tor. Stattdessen flog ein Petersburger nach wiederholtem Foulspiel mit Gelb-Rot vom Platz. Trotz Unterzahl gelingt den Russen jedoch kurz darauf das 1:0. Das Spiel wurde nun etwas offener. Doch die Hannoveraner konnten nicht mehr genug Druck aufbauen um die Petersburger Abwehr zu knacken.

Spiel um Platz 5
Mühlenkreis-Team - Aalborg BK  0:2
Im letzten Turnierspiel der Mühlis gab das Trainergespann Bernd Rust und Gerd Stein einigen Spielern, die bisher noch nicht so viel Spielzeit hatten, die Chance sich auf hohem Niveau zu messen. Die erste Halbzeit gestaltete sich offen. Keine der beiden Mannschaften konnte sich deutliche Vorteile erarbeiten. In der zweiten Halbzeit dann ein Freistoß für Aalborg aus halb-linker Position: Es folgt das 1:0 - direkt verwandelt in den rechten Winkel. Toller Freistoß der Dänen. Auf Seiten der Mühlis blieb ein Kopfball von Alexander Knicker nach Freistoß von Linus Brüggemann jedoch die einzige Chance. Stattdessen legten die Dänen noch einen Treffer nach und belegten somit Platz 5 des „Volksbank-Cup 2010". Dennoch: Hut ab für die Leistung des Mühlenkreis-Teams und den 6. Platz am Ende. 

Spiel um Platz 3
Portsmouth FC - Hannover 96 4:1
Offensiv nach vorn - die Devise von Hannover 96 und der Führung nach gerade mal 4 Minuten. Doch Portsmouth zeigte sich nicht geschockt und machte den Ausgleich. Die Nr. 4, Marlon Pack, verwandelte einen Freistoß aus halb-rechter Position. Toller Kunstschuss des englischen Mittelfeldspielers und schon seit zweites Tor im Turnier. Die Engländer machten weiter Druck und der holländische U19-Nationalspieler Nadir Ciftci nickt zur Führung ein. Bereits 3 Tore nach 10 gespielten Minuten! Offener Schlagabtausch der beiden Mannschaften. Während Hannover eine gute Tormöglichkeit ausließ tanzte sich erneut Nadir Ciftci durch die Abwehr der Hannoveraner und markierte das 3:1. Beide Offensivabteilungen zeigten sich jedoch gut aufgelegt. Gleich nach Wiederbeginn und nach einer Flanke des hervorragend aufgelegten Ciftci köpfte Marlon Pack zum 4:1-Endstand für Portsmouth ein. Die Engländer holen sich beim ersten Auftritt in Stemwede den dritten Platz. Für Hannover hätte bei etwas konstanteren Leistungen noch mehr als nur der vierte Platz herausspringen können.

FINALE - "Volksbank-Cup 2010"
Ajax Cape Town - Zenit St. Petersburg  0:0 (3:5 n. E.)
Gerade das Endspiel um den „Volksbank-Cup 2010" blieb bis zum Ende der regulären Spielzeit torlos. Beide Teams spielten konzentriert und ließen kaum Chancen zu. Nach der Halbzeitpause gab es jedoch mehr Spielanteile für die Kapstadter. Zu guten Chancen kommen sie aber zunächst nicht. In der zweiten Minute der Nachspielzeit dann die größte Chance des Spiels. Nach Ecke von Isma Eel Stanfield konnte Zenit den Ball nicht klären und Ajax knallte den Ball an die Latte. Letztendlich gelang es aber keinem der beiden Teams in der regulären Spielzeit ein Tor zu schießen und so kam es zur Entscheidung vom Elfmeter-Punkt. Die ersten Schützen verwandelten sicher. Doch bei den Südafrikanern vergab Schütze Nummer 2 - ausgerechnet das Geburtstagskind Lou Sauls. Das glücklichere Ende schließlich für Zenit St. Petersburg! Herzlichen Glückwunsch! Beim ersten Auftritt in Stemwede gleich den ersten Platz belegt. Bitter für Ajax Cape Town: Sie verloren bereits das zweite Turnierfinale innerhalb von nur einer Woche im Elfmeterschießen. Nach einem zweiten Platz in Altstätten/Schweiz holten sich die Südafrikaner auch ein Wochenende später in Stemwede nur den Vizemeistertitel. Dennoch: Kapstadt überzeugte durch ein tolles Auftreten und den besten Spieler des Turniers: Die Nummer 7 - Isma Eel Stanfield.